Project Snapshot

....Livestock farming ..Cría de ganado ..Criação de gado....

....Livestock farming ..Cría de ganado ..Criação de gado....

….

For this project we uncovered Brazilian livestock farmers’ needs related to a visual identification system for cattle as part of a larger weight-monitoring system.

..

Nuestro trabajo consistió en reconocer las necesidades de ganaderos brasileños relacionadas con un sistema de identificación visual para el ganado, como parte de un sistema mayor de monitoreo del peso.

..

Para este projeto, descobrimos as necessidades dos criadores de gado brasileiros relacionadas ao sistema de identificação visual de gado como parte de um sistema maior de monitoramento de peso. ….

E-Commerce

E-Commerce

….

Insitum was engaged to help understand the online buying processes of our client's customers, highlighting motivators and barriers.

..

El equipo de INSITUM colaboró con el cliente para comprender los procesos de compra de sus propios clientes, destacando sus motivaciones y barreras.

..

A INSITUM foi contratada para ajudar a compreender os processos de compras online de clientes do nosso cliente, destacando suas motivações e obstáculos.

….

....Social enterprise incubator ..Incubación de un proyecto social ..Incubadora de empreendimento social....

....Social enterprise incubator ..Incubación de un proyecto social ..Incubadora de empreendimento social....

….

For this project, we were tasked with understanding the barriers and opportunities of a prototype of a prostetic device to help rehabilitate babies with a hip condition.

..

Nuestra tarea fue identificar las barreras y las oportunidades del prototipo de un dispositivo ortopédico para rehabilitar bebés con una afección en la cadera.

..

Neste projeto, fomos incumbidos de compreender as barreiras e oportunidades de um protótipo de dispositivo prostético para reabilitar os bebês com um problema de quadril.

….

....Auto insurance ..Seguros de automóviles ..Seguro automotivo....

....Auto insurance ..Seguros de automóviles ..Seguro automotivo....

….

Our job was to design a new insurance policy, including road-side assistance, for one of the largest insurance companies in Latin America.

..

Diseñamos una nueva póliza de seguros que incluyera la asistencia en viaje para una de las compañías aseguradoras más grandes de América Latina.

..

Nosso trabalho era projetar uma nova apólice de seguro, incluindo assistência na estrada, para uma das maiores companhias de seguros na América Latina.

….

....Mobile gaming ..Juegos de teléfonos celulares ..Jogos para celulares....

....Mobile gaming ..Juegos de teléfonos celulares ..Jogos para celulares....

….

Here, our primary project goal was to design a sustainable mobile gaming service that would boost our client's smartphone sales in Latin America.

..

El objetivo fue diseñar un servicio de juegos en teléfonos celulares para impulsar las ventas de smartphones de nuestro cliente en América Latina.

..

Neste projeto, nosso objetivo principal era projetar um serviço de jogos móveis sustentáveis para aumentar as vendas de smartphone do nosso cliente na América Latina.

….

....Higher education institution ..Institución de estudios superiores ..Instituição de ensino superior....

....Higher education institution ..Institución de estudios superiores ..Instituição de ensino superior....

….

In this case, we helped a prominent university create a new, more inviting admissions experience for prospective students and their parents by optimizing the decision-making process.

..

Ayudamos a una destacada universidad a crear un nuevo sistema de admisión más atractivo para los potenciales estudiantes y sus padres, optimizando el proceso de toma de decisiones.

..

Neste caso, nós ajudamos uma proeminente universidade a criar uma nova e mais convidativa experiência de admissões para futuros estudantes e seus pais, otimizando o processo de tomada de decisão.

….

....Portfolio of a food and beverage company ..Portafolio de una compañía de alimentos y bebidas ..Portfólio de uma empresa de alimentos e bebidas....

....Portfolio of a food and beverage company ..Portafolio de una compañía de alimentos y bebidas ..Portfólio de uma empresa de alimentos e bebidas....

….

In this case, we co-designed concepts for easily transportable meat products for the future portfolio of a food and beverage company.

..

Co-diseñamos conceptos para productos a base de carne de fácil transporte para el futuro portfolio de una compañía de alimentos y bebidas.

..

Neste caso, nós co-projetamos conceitos para produtos de carne facilmente transportáveis para integrar o portfólio futuro de uma empresa de alimentos e bebidas.

….

....Technology company ..Compañía de tecnología ..Empresa de tecnología....

....Technology company ..Compañía de tecnología ..Empresa de tecnología....

….

In this case, we were tasked with understanding user behaviors around social interactions, online media consumption, content discovery, curation and sharing in Brazil for a large technology company.

..

Analizamos comportamientos de usuarios en interacciones sociales, uso de medios digitales, descubrimiento de contenidos, curaduría e intercambio en Brasil para una importante compañía de tecnología.

..

Neste caso, fomos incumbidos com a compreensão de comportamentos do usuário no Brasil em torno de interações sociais, consumo de mídia online, descoberta de conteúdo, curadoria e compartilhamento para uma empresa de grande tecnologia.

….

....Banking ..Banca ..Banking....

....Banking ..Banca ..Banking....

….

Insitum developed the concept and UX design for a new suite of banking services targeting young adults (ages 16-26) by responding to their needs, helping them fulfill their aspirations.

..

INSITUM desarrolló el concepto y diseño de experiencia del usuario para un nuevo conjunto de servicios bancarios dirigido a adultos jóvenes (16 a 26 años), respondiendo a sus necesidades, ayudándolos a satisfacer sus aspiraciones.

..

A INSITUM desenvolveu o conceito e design de experiência do usuário - UX - de serviços bancários para um novo segmento de jovens adultos (idade 16-26) ao responder às suas necessidades, ajudando-os a cumprir suas aspirações.

….

....Insurance claims experience .. Experiencia de reclamos en compañía de seguros ..Indenização de seguros....

....Insurance claims experience .. Experiencia de reclamos en compañía de seguros ..Indenização de seguros....

….

In this case, we integrated mobile imaging into the property insurance claims experience for a major U.S. insurance company.

..

Integramos las imágenes móviles a la experiencia de los reclamos sobre el bien asegurado para una importante compañía de seguros de Estados Unidos.

..

Neste caso, integramos imagens via dispositivos móveis na experiência dos pedidos de reivindicações de seguros para uma grande empresa de seguros dos Estados Unidos.

….

....Tax management organism ..Organismo recaudador de impuestos ..Organismo de gestão fiscal....

....Tax management organism ..Organismo recaudador de impuestos ..Organismo de gestão fiscal....

….

For the internal innovation group within a governmental organization, Insitum helped develop new innovation capabilities through training and coaching.

..

INSITUM ayudó al equipo interno de innovación de un organismo gubernamental a desarrollar nuevas capacidades de innovación a través de entrenamientos y capacitaciones.

..

Para o grupo de inovação interna dentro de uma organização governamental, a INSITUM ajudou a desenvolver novas capacidades de inovação, através de treinamento e coaching.

….

....Transportation ..Transporte ..Transporte....

....Transportation ..Transporte ..Transporte....

….

For this project, we were tasked with describing and understanding the "new Colombian" and his/her role in society.

..

Se nos solicitó que describiéramos y analizáramos al "nuevo colombiano" y su rol en la sociedad.

..

Para este projeto, nós fomos incumbidos de descrever e compreender o "novo/a" colombiano/a e o seu papel na sociedade.

….

....Mobile shopping ..Compras desde el teléfono celular ..Compras via dispositivos móveis....

....Mobile shopping ..Compras desde el teléfono celular ..Compras via dispositivos móveis....

….

For this project, we uncovered new implications about online and mobile shopping in Brazil through a deep understanding of consumers' perceptions.

..

El equipo de INSITUM investigó los efectos de la compra online y desde el celular en Brasil mediante un análisis profundo de las percepciones de los consumidores.

..

Para este projeto, descobrimos novas implicações sobre compras online e por dispositivos móveis de compras no Brasil através de uma profunda compreensão das percepções dos consumidores.

….

....Baked goods ..Productos de panadería ..Alimentos assados....

....Baked goods ..Productos de panadería ..Alimentos assados....

….

In this project, we explored the potential of baked-goods concepts and evaluated the drivers behind user perceptions to understand relevant elements and differentiators for each.

..

Exploramos posibles conceptos para los productos de panadería y evaluar los disparadores que determinan las percepciones de los usuarios y así poder comprender los elementos relevantes y los diferenciadores de cada uno.

..

Neste projeto, exploramos o potencial dos conceitos de produtos assados e avaliamos os motivadores atrás de percepções do usuário para compreender os elementos relevantes e diferenciadores para cada um.

….

....Insurance company ..Compañía de seguros ..Companhia de seguros....

....Insurance company ..Compañía de seguros ..Companhia de seguros....

….

Insitum developed a new business model and experience design for a home maintenance service for a leading insurance company.

..

INSITUM desarrolló un nuevo modelo de negocios y diseño de la experiencia para el servicio de mantenimiento de hogares de una compañía de seguros líder del sector.

..

A INSITUM desenvolveu um novo modelo de negócio e design de experiência para um serviço de manutenção residencial para uma empresa líder em seguros.

….

....Higher education institution ..Institución de educación superior ..Instituição de Ensino Superior....

....Higher education institution ..Institución de educación superior ..Instituição de Ensino Superior....

….

Insitum was engaged to define the UX information architecture and design guidelines for an academic intranet site.

..

INSITUM fue convocado para definir la arquitectura de la información de la experiencia del usuario y para diseñar las pautas de una intranet académica.

..

A INSITUM foi contratada para definir as diretrizes de experiência do usuário - UX - de arquitetura e design de informação para um site de intranet acadêmica.

….

....Finance strategy ..Estrategia financiera ..Estratégia de finanças....

....Finance strategy ..Estrategia financiera ..Estratégia de finanças....

….

Insitum was engaged to develop an innovation strategy to help merge two major financial institutions.

..

Se contrató a INSITUM para desarrollar una estrategia de innovación que permitiera la fusión de dos importantes instituciones financieras.

..

A INSITUM foi contratada para desenvolver uma estratégia de inovação para ajudar a mesclar duas grandes instituições financeiras.

….

INSITUM Social

INSITUM Social

….

Insitum collaborated with a group of entrepreneurs to promote a new hippotherapy (speech) program for underprivileged school children.

..

INSITUM colaboró con un grupo de emprendedores para promover un nuevo programa de hipoterapia para niños en edad escolar de las clases menos favorecidas.

..

A INSITUM colaborou com um grupo de empresários para promover um novo programa de terapia de fala para crianças carentes da escola.

….

....Soft-serve ice cream ..Helado suave ..Sorvete de máquina soft-serve....

....Soft-serve ice cream ..Helado suave ..Sorvete de máquina soft-serve....

….

Our objective was to define an accessible yet inviting experience for a new soft-serve ice cream offering.

..

Nuestra tarea fue definir una experiencia accesible y a la vez atractiva para un nuevo producto de helado suave.

..

Nosso objetivo foi definir uma experiência acessível mas convidativa para uma nova oferta de sorvete de máquina.

….