{pt}Design de Serviço

....Livestock farming ..Cría de ganado ..Criação de gado....

....Livestock farming ..Cría de ganado ..Criação de gado....

….

For this project we uncovered Brazilian livestock farmers’ needs related to a visual identification system for cattle as part of a larger weight-monitoring system.

..

Nuestro trabajo consistió en reconocer las necesidades de ganaderos brasileños relacionadas con un sistema de identificación visual para el ganado, como parte de un sistema mayor de monitoreo del peso.

..

Para este projeto, descobrimos as necessidades dos criadores de gado brasileiros relacionadas ao sistema de identificação visual de gado como parte de um sistema maior de monitoramento de peso. ….

....Higher education institution ..Institución de estudios superiores ..Instituição de ensino superior....

....Higher education institution ..Institución de estudios superiores ..Instituição de ensino superior....

….

In this case, we helped a prominent university create a new, more inviting admissions experience for prospective students and their parents by optimizing the decision-making process.

..

Ayudamos a una destacada universidad a crear un nuevo sistema de admisión más atractivo para los potenciales estudiantes y sus padres, optimizando el proceso de toma de decisiones.

..

Neste caso, nós ajudamos uma proeminente universidade a criar uma nova e mais convidativa experiência de admissões para futuros estudantes e seus pais, otimizando o processo de tomada de decisão.

….

....Banking ..Banca ..Banking....

....Banking ..Banca ..Banking....

….

Insitum developed the concept and UX design for a new suite of banking services targeting young adults (ages 16-26) by responding to their needs, helping them fulfill their aspirations.

..

INSITUM desarrolló el concepto y diseño de experiencia del usuario para un nuevo conjunto de servicios bancarios dirigido a adultos jóvenes (16 a 26 años), respondiendo a sus necesidades, ayudándolos a satisfacer sus aspiraciones.

..

A INSITUM desenvolveu o conceito e design de experiência do usuário - UX - de serviços bancários para um novo segmento de jovens adultos (idade 16-26) ao responder às suas necessidades, ajudando-os a cumprir suas aspirações.

….

....Higher education institution ..Institución de educación superior ..Instituição de Ensino Superior....

....Higher education institution ..Institución de educación superior ..Instituição de Ensino Superior....

….

Insitum was engaged to define the UX information architecture and design guidelines for an academic intranet site.

..

INSITUM fue convocado para definir la arquitectura de la información de la experiencia del usuario y para diseñar las pautas de una intranet académica.

..

A INSITUM foi contratada para definir as diretrizes de experiência do usuário - UX - de arquitetura e design de informação para um site de intranet acadêmica.

….

INSITUM Social

INSITUM Social

….

Insitum collaborated with a group of entrepreneurs to promote a new hippotherapy (speech) program for underprivileged school children.

..

INSITUM colaboró con un grupo de emprendedores para promover un nuevo programa de hipoterapia para niños en edad escolar de las clases menos favorecidas.

..

A INSITUM colaborou com um grupo de empresários para promover um novo programa de terapia de fala para crianças carentes da escola.

….

....Soft-serve ice cream ..Helado suave ..Sorvete de máquina soft-serve....

....Soft-serve ice cream ..Helado suave ..Sorvete de máquina soft-serve....

….

Our objective was to define an accessible yet inviting experience for a new soft-serve ice cream offering.

..

Nuestra tarea fue definir una experiencia accesible y a la vez atractiva para un nuevo producto de helado suave.

..

Nosso objetivo foi definir uma experiência acessível mas convidativa para uma nova oferta de sorvete de máquina.

….

....Tire and rubber company..Empresa de neumáticos..Companhia de pneus e borracha....

....Tire and rubber company..Empresa de neumáticos..Companhia de pneus e borracha....

….

In this case, we defined the value proposition and service experience that a major Latin American tire manufacturer could offer to support one of its latest innovation platforms.

..

Definimos la propuesta de valor y la experiencia de servicio que podía ofrecer una importante empresa fabricante de neumáticos de América Latina para apoyar una de sus últimas plataformas de innovación.

..

Neste caso, definimos a experiência de proposição, a proposta de valor e a experiência do serviço que uma importante fabricante de pneus latino-americana poderia oferecer para apoiar uma das suas mais recentes plataformas de inovação.

….

....B2B Service Model ..Modelo de servicios B2B ..Modelo de serviço B2B....

....B2B Service Model ..Modelo de servicios B2B ..Modelo de serviço B2B....

….Boosting customer satisfaction with a new service model while envisioning new business opportunities for a B2B metals producer. ..Potenciamos la satisfacción del cliente con un nuevo modelo de servicios, al tiempo que detectamos nuevas oportunidades de negocios para una empresa de productos metalúrgicos B2B. ..Aumentar a satisfação do cliente com um novo modelo de serviço e prever novas oportunidades de negócios para um produtor de metais de B2B (empresa para empresa)…..

Ocean Center

Ocean Center

….Defining a new developer center service experience based on deep understanding of sociocultural and economical context, and the needs and expectations of the different profiles of future players. ..Definimos una nueva experiencia de servicio en un centro para desarrolladores basados en la comprensión profunda del contexto sociocultural y económico y las necesidades y expectativas de los distintos perfiles de futuros actores. ..Definir uma nova experiência de serviço de centro desenvolvedor baseada no profundo conhecimento do contexto sociocultural e econômico e nas necessidades e expectativas dos diferentes perfis dos futuros participantes…..